Hassina METAHRI

Translation Arabic- French- English

Madame, Monsieur,
titulaire d'un bac+4 en traduction et interprétariat en langue française, anglaise et arabe littéraire et d'une expérience de cinq années en tant que traductrice et interprète militaire à l'Ecole d'Artillerie de Draguignan.
Mes expériences professionnelles : Interprète (Français, Anglais et Arabe littéraire) en Algérie dans des foires internationales (1999/2000) et en France (2011/2012/2013) dans des foyers d'hébergement (CADA et AFTAM) et à la Cour d'Appel de Rouen auprès des réfugiés étrangers. Ensuite, j'ai occupé le poste d'employée de transit maritime pour le compte de l'entreprise SDV international à Grand Quevilly en 2012 et 2013, ce qui m'a permis de développer mes capacités ; des expériences qui m'ont permis d'acquérir une certaine polyvalence.
J'ai pu ainsi développer un bon sens relationnel. Souriante, dynamique et autonome, je m'adapte rapidement à tous types d'environnement et de public.
Ce métier implique aussi bien des connaissances théoriques et pratiques que des qualités humaines telles que le sens du contact, la capacité d'écoute et l'esprit d'équipe. Je serais heureuse que vous acceptiez de me recevoir afin de vous expliquez plus ma motivation et ma passion pour ce métier.
Je vous prie d'agréer, Madame, l'expression de mes respectueuses salutations.

Last Resume Update May 7, 2019
Address DRAGUIGNAN, France
E-mail [email protected]
Phone Number +33786740714

Contact Candidate